晋剧现代戏《红高粱》经我国首位诺贝尔文学奖获得者莫言先生授权，改编自其中篇小说《红高粱家族》。晋剧《红高粱》主要描写了日军侵华期间中国乡民余占鳌、刘罗汉与民女“九儿”婉转凄恻的爱情经历及以他们为代表的广大民众奋起反抗、英勇悲壮的抗战故事，邀请了著名编剧、国家一级编剧龚孝雄进行改编，著名戏曲导演、国家一级导演石玉昆执导，晋剧音乐泰斗、国家一级作曲刘和仁担任作曲，国家一级舞美设计师赵国良担任舞美设计。“九儿”由著名晋剧表演艺术家田桂兰的高徒、国家二级演员师学丽饰演，“余占鳌”由国家一级演员金小毅饰演，“刘罗汉”由国家一级演员孙昌饰演。
山西省晋剧院院长白向杰介绍道：“2014年10月，我们与莫言先生签订了授权改编书，2015年3月初剧本定稿，3月13日正式进入排练。在艺术创作上，该剧融入了山西民歌、民舞、民间美术等地方艺术元素，主要有四个特点，一是表现手法上大量运用舞蹈语汇，如在“颠轿”“野合”“祭酒”等场次中增加了“双人舞”“群舞”等片段；第二在音乐上大量吸收了左权民歌、祁太秧歌、柳林伞头秧歌等民间音乐，使晋剧音乐和唱腔更加丰富多彩；第三，首次运用了晋剧器乐改革成果，在省晋剧院历史上第一次解决了晋剧男女同腔同调的问题，解放了男声的声腔；在舞台呈现上采用LED背景，用三维虚拟景象技术丰富了舞台表现，达到现代影像多媒体与传统晋剧艺术的完美结合。整部戏既保持了晋剧艺术的基本品质，又增添了新颖时尚的特色，更符合当代观众特别是青年观众的审美需求。”
为何选择这一题材呢？“首先这是一个讲述底层民众生活、自发抵抗外族入侵的抗日故事；再者，这样的经典之作容易引起观众共鸣；其次，戏剧效果十分强烈，适合戏曲舞台表现，尤其是晋剧，既有梆子腔激越、粗犷的特点，也有婉转细腻的抒情风格。”白向杰说，第一次以山西地方戏晋剧来推出，能否有所创新和突破，能否具有时代新意，这对他们而言是一项全新的挑战。
导演石玉昆表示，此次晋剧版《红高粱》的重新演绎，是一次对经典题材跨越时空的全新解读，“主要做了两项工作，即忠于并丰富原著，忠于并丰富晋剧和中国戏曲舞台。其人物故事更浓缩，关系更清晰，且以黄河岸边作为故事发生地，进一步提升了中华民族的气质。主演师学丽还在全剧贯穿了高难度的跷功，这是用来模仿封建社会妇女缠足的戏曲舞台艺术道具，素有‘东方芭蕾’的赞誉。”
据了解，该剧将于今年夏秋季赴陕西、宁夏、甘肃参加晋冀蒙陕甘宁六省（区）联动演出，10月再度赴京参加山西省优秀剧目展演活动。另悉，话剧《生命如歌》、民族歌剧《太行·太行》等一批全新打造的剧目也将在近期陆续亮相，并于10月赴首都进行展演。
