“新京剧”创始人、著名京剧表演艺术家储兰兰:本土文化走向国际需要留住根

“新京剧”创始人、著名京剧表演艺术家储兰兰在接受广州日报记者专访时表示,本土文化既代表地方文化,同时也代表本国一种历史性地、地域性的文化。通过国际化舞台和国际交流,让世界倾听中国的声音,从内容到形式让世界去接受,尤其是价值观上,是本土文化在新时代实现新发展的一条重要道路。让世界人民即使在不同语言、不同的文化背景下都能感知感受。而对艺术创作者的要求是,在继承优秀文化精髓创作内容的同时,在形式和艺术表现力上也需要做很多国际上的融合。

储兰兰也提到,本土文化走向国际需要留根,“首先要有根、有出处,把根留住,从传统文化和历史上继承。新京剧艺术正是在京剧上的再创造,是跟时代相结合的艺术作品。”她提倡保留传统文化的精髓,在此基础上进行二度开发。

“比如古代的诗歌讲述了很多帝王将相才子佳人的故事,戏曲大全,那我们就考虑把中国其他优秀历史文化再精炼,走出新京剧+古诗词的道路,再结合国际化和高科技艺术展现形式,实现多元文化的融合。”

储兰兰表示,地域文化不能太保守,在强调“我”的文化、突出个性的同时,也要作出一些融合。她举例说,京剧前身是徽调,在北京形成我们的国粹。如今站在世界的舞台,更要包容,要走出去。“我们现在在做进课堂进校园,比如哈佛大学、牛津大学等。我们即将跟哈佛大学研究中国艺术和文化的教授,成立新京剧艺术实验室。另一方面也通过像读懂中国的国际平台,来更好地展示传统艺术。”

声明:文章版权归原作者所有,转载文章仅为传播戏曲文化,如信息有误请联系我们修改或删除。
网站首页 » 新闻资讯 » 京剧 » “新京剧”创始人、著名京剧表演艺术家储兰兰:本土文化走向国际需要留住根
戏曲大全

涵盖京剧、评剧、晋剧、豫剧、曲剧、越剧等三百余种戏曲

戏曲下载 戏曲资讯