传承版《花中君子》特邀著名吕派宗师、越剧表演艺术家吕瑞英为艺术顾问，集合了以黄依群导演为核心的国家一流主创团队。国家一级演员、吕派传人马誉嘉担纲主演李素萍（陈三两），优秀青年演员潘凯成饰演李凤鸣，优秀青年演员黄剑勋饰演陈奎，国家一级演员、梅花奖得主华渭强特别出演李九升。
此次，该剧在继承1983年吕瑞英老师演出版本的基础上，遵循戏曲写意精神下的现代呈现。舞美上，该剧从文本中提炼出舞台意象，整体写意，洗练概括演剧精神和人物风骨，同时局部写实，体现剧情中应有的场面与气氛，对比呈现世俗群像繁华奢靡与主人公的清贫高洁。在唱腔设计上，该剧在保留1983年苏进邹、陈钧两位作曲老师设计的陈三两唱腔的同时，根据男声发声特点，由国家一级作曲陈国良对其他人物的唱腔做了重新设计，本院国家一级作曲杨浩平进行作曲配器。
今年五月，在浙江小百花越剧院院部统筹把关下，《花中君子》主创队伍建立，并迅速投入前期案头工作——剧本整理、唱腔设计、导演构思、舞美设计、服装造型……依次推进。
院长王滨梅十分重视对该剧的打造，她由衷的感谢主创们全身心地投入，她指出：“虽然时间紧任务重，但我们要在有限的时间内做到最好，要有严谨的创作态度，用精品意识去打造这部作品。”彩排当天，她抓紧一切机会汇总专家意见，召集剧组同志们连夜开会，提出修改提高的意见建议，确保剧目能够更好的呈现。
——耗时多月，精心打磨
早在开排之初，导演黄依群便强调，我们应有今天的戏剧视野和对戏曲艺术的理解，怀揣敬畏之心，去重新审视、分析剧本中的所有内容，去芜存菁；利用现代视听艺术方式，让越剧《花中君子》在新时代继续绽放光彩。
为使演员在短时间内更快进入角色，导演黄依群更是亲自撰写了万字阐述，从宏观和微观的角度，剖析了全剧各个角色，颇费心血。
七月伊始，剧组进入落地排练阶段，在黄依群导演的循循善诱、悉心指导下，不论是主演还是每一位群众演员，无不真情投入。黄依群导演通过前期精致的思考与创作，豫剧下载，在每场戏开排之前，都向大家仔细地讲解本场戏所营造的情境、情感铺排、表演的动作层次、语言表现等，让演员心领神会，加快了落地排练的进度。
在整个排练的过程中，黄依群导演充分遵循“高标准、严要求”的原则，陈三两饰演者马誉嘉说道："黄导要求很严格，每一个细节都不会轻易放过。她总是不厌其烦地跟我们讲解人物在特定环境下应有的情绪，逐字逐句地和我们研究唱腔，帮我们调整念白的字韵。”
主演马誉嘉为了更好地传承这部吕派经典之作，演好“陈三两”这一角色，在创排前期，她频繁地往返于杭州和上海，到吕瑞英老师家中求教，除了与吕瑞英老师探讨出版第二张《越·嘉音——马誉嘉吕派专辑》的创作事宜，更多的，则是向老师请教陈三两一角的吕派唱腔以及情感处理，每次一早赶赴上海，便要日落才返回杭州。马誉嘉常常激动地吐露：“吕老师悉心指导、倾囊相授，每次在教学时，她都不厌其烦地一遍又一遍的讲，我真觉得很不好意思，年近九旬的老人，一坐就是好几个小时，还要时刻帮我纠正唱腔咬字运腔的各种问题，甚至她都不愿意休息，就为了让我珍惜时间，处处为我考虑。可亲可敬的吕老师不为任何名利，不求任何回报，她对后辈学生无私的关爱与呵护，让我由衷的感动。我每次都带着敬仰和激动的心情，聆听老师的教诲。每次回杭州的路上，总会想到此生无以为报，唯有下决心，更好地传承吕老师的艺术，发扬她的品格。”
梅花奖男演员华渭强，在这期间忙碌穿梭于《胡庆余堂》排练以及艺校学生的辅导工作，为了助阵《花中君子》创排，他在百忙之中克服困难，助推新人，甘为人梯，而他笑着说：“其实到了这个年纪，能多为我们越剧男女合演事业尽一份力，也是一种情怀，我是浙越团队的一份子，应该为青年梯队帮扶一把，说我是‘人梯’，实不敢当”。
此次的排练和演出，演员们再次向乐队和舞美队表达了敬意，乐队从第一时间就介入剧组，全程跟进，默契配合演员排练，任劳任怨。而舞美队也早早地进入制景协调工作，尤其是彩排期间，日夜赶工，为演员表演做好细致的辅助工作。正因为这样的团队合作精神，该剧在导演黄依群的统一指挥下，主创和演员、乐队、舞美队等各部门都绷紧了发条，夜以继日三班倒，相互配合，相互鼓舞，全剧仅用了25天，便完成了合成和彩排，一气呵成。
#p#分页标题#e#——莲心自持，经典永恒
越剧《花中君子》是一个地地道道的中国故事，其内核是五千年华夏文明的精神所在，全剧以“花中君子”为剧名，以莲之精神比喻人物风貌，通过前朝的故事，警示鞭策人性中脆弱的一面，弘扬了中国传统文化中奉行的为人中正、诚实守信、品行端正的优秀品格，倡导清廉公正的为官之道和改过自新的反省精神。“勿以恶小而为之，勿以善小而不为，惟贤惟德，能服於人”。
《花中君子》的传承与创排，不仅是对一部经典作品的致敬与学习，更是一种精神的继承与弘扬。
“传承经典是时代交给戏曲人的重要课题，也是越剧男女合演继承发展的重要使命。传承版越剧《花中君子》的打造，是浙越继《祥林嫂》成功首演后推出的又一部经典传承剧目，是浙越在现有的原创现代越剧、历史越剧、青春版越剧等基础上，不断丰富和完善浙越的剧目建设的重要举措。该剧借古喻今，反腐倡廉，关照现实。我们希望通过对这个戏的传承，以戏促功，以演促练，在全方位促进演员提高业务技能，推出拔尖人才，也让他们拥有更多亮相的机会，从而让更多的观众认识我们的青年演员。"浙江小百花越剧院党委委员、副院长（兼浙江越剧团团长）钱可说道。
