两年后的今天，在温州越剧建团70周年之际，温州越剧院启动四大南戏系列工程。而创排南戏《杀狗记》是这次系列工程中一大亮点，将弥补温州越剧史上四大南戏“三缺一”的遗憾（《荆钗记》、《拜月记》、《白兔记》）。写意唯美的越剧如何呈现闹腾、诙谐的《杀狗记》？
经过数个月的创排，越剧版《杀狗记》改名《杀狗劝夫记》于7月29日晚，在东南剧院揭开神秘面纱。
南戏.越剧【杀狗劝夫记】
2021年7月29日19：30
温州市东南剧院
（温州市车站大道611号）
票价：220/150/80
出品 温州市文化广电旅游局
演出 温州市越剧院
剧情简介：杀狗劝夫记
四大南戏之一《杀狗劝夫记》，是一则述喻家庭和睦、社会和谐的劝世寓言。
富户同胞秉性迥异，弟弟孙荣尚礼学，哥哥孙华好玩乐。市井恶友胡子传觊觎孙家祖传白玉杯，离间亲兄弟。孙华糊涂，将孙荣逐出家门，又在酒肉场上陷落计中。孙华之妻杨月真屡次劝夫无果，杀狗充人尸，以证善与恶。果然，恶友见难远逃，同胞挺身相助。孙华彻悟，与弟重好。
鸡零狗碎，不变的是乡音。家长里短，不变的是亲情。言情托志《杀狗劝夫记》，劝诫世人慎交友，家和兴，向善行。
温州越剧院黄燕舞院长介绍，越剧《杀狗劝夫记》本持着原汁原味地体现了南戏的特色、越剧的艺术特点的基础上，挖深、挖新传统经典作品，对接、对话当代意识形态，将真善美的观赏性和思想性承载于传统戏曲文化的魅力之中。表演上，越剧以抒情见长，因此在身段程式和人物情感表现上充分发挥了越剧细腻抒情的特点。
必看理由
四大南戏：故事源于南戏古本
四大南戏荆、刘、拜、杀之《杀狗记》，是中国传统戏曲中一部经典的“亲民”之作，始于民间，演于民间，千百年来流传于民间。越剧版《杀狗劝夫记》源于南戏古本，立于当下审美，牢握“以人民为中心”的创作准绳，守正创新，重述家庭和睦、社会和谐的劝世寓言和戏剧解读。
不懈传承：专家汇聚、薪火传承
中国戏曲最早的成熟形式——南戏，诞生于温州。也恰在“南戏故里”的温州土壤中，温州市越剧院致力于传统文化的不懈传承，积极打造四大南戏工程，既原汁原味，又敢破敢立，挖深、挖新传统经典作品，对接、对话当代意识形态，特别邀请中国戏剧梅花奖获得者方汝将担任导演，优秀青年剧作家安声执笔改编，温越全新一代青年演员挑梁主演，院长黄燕舞全程艺术监制和把舵，力争呈现一部剧种特色鲜明、观众叫好叫座的舞台艺术精品。
言情托志：重拾传统箴言
全剧讲述了兄弟二人遭酒肉恶友挑拨离间，又在贤妻杀狗劝夫的巧计之下重归于好的故事。鸡零狗碎，不变的是乡音。家长里短，不变的是亲情。正如尾声处所唱：
犬声伴云雁，
兄送弟，到天边。
饱读赴秋闱，
永传颂，礼仪篇。
愿我们都能在这一出言情托志的《杀狗劝夫记》中，重拾传统箴言，劝诫世人慎交友，家和兴，向善行。将真善美的观赏性和思想性，再一次承载于传统文化的魅力之中，提升温州“南戏故里”金名片的影响力！
孙荣 周莉饰
杨月真 邵梦岚饰
导演方汝将谈
1、永昆的《杀狗记》是张烈编剧，瓯剧版的《杀狗记》是尤文贵编剧，越剧版沿用的是哪个剧本，会是瓯剧版的移植吗？
瓯剧版的《杀狗记》非常经典，也深受观众喜爱，带着浓厚的本土瓯剧特色，以仿古南戏的样式呈现。而此次越剧与瓯剧的演剧特色有较大区别，直接移植必将“水土不服”。因此我深刻把握《杀狗劝夫记》的属性——“越”，秉承越剧特有的意蕴与诗化！其实，不管是瓯剧版，还是越剧版，《杀狗劝夫记》的根，都源自于南戏古本。越剧版《杀狗劝夫记》紧紧抓住越剧的剧种特色，编剧安声在文本上重新梳理故事，重新选择人物，重新编撰戏剧情节，重述家庭和睦、社会和谐的劝世寓言和戏剧解读。同时，充分考虑越剧演员的表演特点，量身打造，设计重点的折子，力争戏能够演得精、留得下。总之，可以说这是完全姓“越”的新一版南戏《杀狗劝夫记》。
2、瓯剧版的《杀狗记》呈现出来的是原汁原味的戏曲程式，可以说是一个戏曲守正的一个典范，越剧版会是怎么样的呈现？做哪些不一样的尝试？
#p#分页标题#e#守正创新是我们当下戏曲工作的一条重要准绳，越剧版《杀狗劝夫记》也是在这一创作要求上展开的。越剧以唯美柔韧的风格见长，我们一方面依托了南戏的古朴性，一方面发挥了越剧的抒情性，表演上着重呈现对人物个性的刻画，对情感变化的细描。同时，我们要解决一个重要难题——如何规避“狗”在越剧舞台上的“不雅”形象？我们都知道，不管是古本，还是昆曲、瓯剧，“狗”的角色形象都非常鲜明生动，特别是瓯剧舞台上的“狗”的角色表演贯穿始终，京剧MP3下载，也符合剧种特色。在这里，我们必须忍痛割“狗”，但又不能少了“狗”。所以从文本建立到导演构思，我们设计了各种情境、各种情绪之下的“犬吠”，以及用狗鞭道具的运用表现，台上无狗，但又处处让人感觉到狗的存在，与剧情环环相扣，深入浅出，让观众看到一个全新的越剧版《杀狗记》。
3、从瓯剧版的主演到越剧版的导演，《杀狗记》与你而言有哪些思考?在你的艺术生涯中，《杀狗记》又有什么特殊的意义？
从瓯剧版的主演，到越剧版的导演，其实我最大的思考是：如何破？又如何立？应该说，四大南戏荆、刘、拜、杀是我们温州戏曲的代表性文化遗产，温州越剧院也一直致力于传统文化的传承。前三部戏，温越都已搬上过舞台，并且成为了越剧界乃至中国戏曲优秀的代表性作品。但是《杀狗记》迟迟没有“敢”去碰，似乎源于这个戏的题材、风格与越剧是“不符”的，或者说“不贴”的。去年，在温越鼎力打造“四大南戏工程”的契机下，我导演《为有南戏东瓯来》专场，对《杀狗记》进行了一次越剧版折子戏的试水，发现效果非常不错，观众特别喜欢，久久难忘。今年我就有了更大的勇气来做全剧，与编剧一道，解放思想，敢破敢立，让这部不敢碰的《杀狗记》，朝着向“越”、向“新”的方向进行创作，为温州的南戏文化工程添砖加瓦。所以，《杀》剧在我的艺术生涯中真是意义非常，让我以演员的身份从“根”处去演绎，又以导演的角度从“新”处去开拓——原来，南戏富有这样无限的可能性，我们的传统瑰宝取之不尽、用之不竭。
4、这次应该是你演而优则导，而且又是跨剧种的一次创作，有哪些挑战和收获？
这次导演越剧版《杀狗记》并不存在挑战，更多的是收获。越剧是全国第二大剧种，越剧在我们温州也是有着广大深厚的群众基础，我也是从小就接触越剧，对越剧耳熟能详，很有感情。所以这次我来导越剧，一进入就感觉很适应，没有违和感。其实我已经是第二次来越剧院导舞台作品了，第一次的《为有南戏东瓯来》也是南戏作品，我们温州是南戏故里，为温州的越剧导南戏作品是义不容辞的。此外，从戏曲本体来说，在将近20年的瓯剧版《杀狗记》表演中，我还不满足的人物情感、心理路程等更多细腻之处，在这一版越剧《杀狗劝夫记》中得到了满足。当然，这也是得益于我们给力的主创团队，包括编剧对于人物性格的深刻笔墨、重点桥段的饱满编排，一层一层剖析和搭建，以及唱腔音乐、舞美灯光、服化设计等方面的群策群力，让我在创作中不断涌现可突破的空间，让古老的南戏焕发新的气息，对我自身的导演能力也有一定的提升。而且，在和温越一批优秀演员的磨合、磨练过程中，也明显感觉温越整体的艺术水平和素能在稳健提高。作为瓯剧人，我也学习了越剧人的表演优势，合作高效又愉快，收获满满，幸福满满。
最后，我想借此温州越剧院“四大南戏工程”之《杀狗劝夫记》的创排，衷心希望我们温州的各类戏曲团体，能为温州、为南戏、为文化事业做更多的事，将戏曲真善美的观赏性和思想性，承载于传统文化的魅力之中，提升温州“南戏故里”金名片的影响力！
孙 华 徐晓晓饰
四雪神 朱敏茹 沈瑜薇 陈娟娟 陈园园
