明嘉靖时,严嵩当权;朝臣杜宪被陷身死。杜子文学之友风承东,见杜家势败,遂往严府告密,谓杜将为父报仇。严派校尉逮捕文学,文学仓促问托妻于义弟周仁。严府总管严年,见杜妻貌美,唤周仁入府,强予富贵,并以杜生死为要挟,迫周仁献出杜妻。周仁夫妻不肯趋炎附势,周妻毅然代替杜妻怀刃上轿,谋刺严年未遂,自刺而死。人皆误为周仁献嫂求荣。文学得周夫妻相助,后终立功授职,及至钩审全案。周氏夫妻义行真相大白。
曲剧周派《周仁献嫂》光碟封面
从中可以看出,这出戏从大的方面来说,诠释的是“忠”“奸”两个字,以杜文学一门忠良被害为全剧贯穿主线,紧扣严嵩干儿子严年霸占杜妻为切入点,演绎了周仁及杜文学两对夫妻间的悲欢离合情缘,最终弘扬了周仁善恶分明、刚强坚韧、忍辱负重、忠厚侠义的“大仁大义”精神。
曲剧《周仁献嫂》演出本与其他剧种版本不近相同。在由周玉珍、李振乾夫妻领衔主演的这出戏中,他们在戏中分别扮演了嫂嫂(杜文学之妻)和义弟周仁。戏中有两个《哭坟》场次,一个是嫂嫂杜妻(月英)哭她的妹妹周妻胡秀英;另一个是杜文学立功授职,从边关回来后,来祭奠他的妻子的唱段。本文先来赏析第一个《哭坟》唱段,这在别的剧种或一点即过,或根本没有,而曲剧中给了突出的展示。
这个唱段长达近十八分钟,周玉珍用她创造的周派声腔,以声绘情,寓情于声,以声带情,以情助声。听她在悲愤哭诉时,声腔情感如江河奔涌,一泻千里。听她唱到抒情处,音韵犹游丝悬空,似断似续,一哭三叹,成为感人肺腑的绝唱!此段为曲剧青年新秀(包括弟子和传人)所传唱,且能往往在大赛获奖,所以我选用曲剧《哭坟》唱段比较多,共有五个。
(一)周玉珍《哭坟》唱段视频及唱词赏析
视频: 曲剧 周玉珍演唱《周仁献嫂》哭坟一折
这一段戏比较长,为便于欣赏,我将唱词分成五个段落,并适当做了点评,可见视频后面的唱词。这里使用了“点评”二字,实在有些不自量力,一个戏迷怎敢如此放肆呢!
【匹配唱词】
(第一段:杜文学与周仁原是同窗好友,结拜弟兄。自杜文学被陷害后,杜妻月英就住在周仁家里。后严府总管严年,见杜妻貌美,唤周仁入府,强予富贵,并以杜生死为要挟,迫周仁献出杜妻。周仁夫妻不肯趋炎附势,周妻毅然代替杜妻怀刃上轿,谋刺严年未遂,自刺而死。此段戏叙述月英独自一人,深夜来到胡秀英坟上祭奠她的情况,把观众一下子带到悲戚凄凉的意境。)
夜深深,万籁静,急奔坟上,
我悄悄地瞒着贤弟出门来。
步履踉跄走慌忙,
战兢兢怕人见小心前往。
忽闪闪见鬼火飘飘,
似听到遍地冤魂呼冤枉。
隐约约丛林中传来声响,
是风声,风飒飒吹动那树叶声凄凉。
趁月光找新坟泪眼寻望。
(第二段:终于见到新坟,这一段是曲剧的哭段子,但我认为不是周玉珍最擅长的,好像她也借用了豫剧的长拖腔。但总体上不见长呼短叹,痛哭流涕,旋律还是曲剧的。我不懂曲剧的曲牌,感觉里面有几句很像豫剧中的“哭滚白”,唱的韵味深长,这种借鉴是必要的。)
急切切,哪顾得崎岖小路难行走,
满路荆棘挂衣裳遍体鳞伤。
就是那刀山火海也要闯,
祭亡灵表一表俺姐妹的情长。
胡秀英!贤妹!
我哭哇,我哭了声贤妹,
我再叫声秀英,我的贤妹呀!
俺一家无辜遭此残害,
恁夫妻生死不顾,
千方百计设法相救,
救了我那杜郎恩德未报。
贤弟他不该把我锁在房内,
命你上轿去到严府,
实指望将贼刺死,
为民除害报仇雪恨,
这哪料想贼人未亡妹却身丧。
这都是嫂嫂连累恁夫妻生离死别,
将妹妹你害到了死地呀!
今见新坟不见妹妹,
怎不叫为嫂肝胆欲碎,
啊呀呀,我再难见的妹妹呀!
泪如雨下跪坟前越哭越叹,
千声呼万声喊你不应一言。
#p#分页标题#e#(第三段:这一段有叙事,有抒情,在曲剧中不多见。对于叙事部分,从唱词中可以领略到,杜文学一门忠良被害的前因后果,从杜文学的父亲朝臣杜宪被陷身死;到杜子文学之友风承东,见杜家势败,遂往严府告密;再到杜文学发配充军千里迢迢去到边关,与贤妹相依为命暂避难,今日周仁弟要送她逃命到外边。这一桩桩、一件件事实,勾引起杜妻月英发出“我往哪里去,哪里是家园?”的感慨。倘若你能字字句句理解唱词,这出戏的大致情节你就理解一半了。)
哭妹妹,哭得我咽喉欲断,
前思思后想想我恨地怨天。
苍天呀,你何不睁开眼,
怎不辩真假善恶忠与奸。
为什么忧国忧民遭杀贬,
为什么祸国殃民享运添?
俺杜家赤胆忠心把国保,
代代忠良人称贤。
严嵩贼在朝多专横,
严年贼他狗仗人势作恶多端。
满朝文武敢怒不敢言。
公爹他生性多直正,
多次参贼结仇怨。
为国事不顾生死再进谏,
严嵩贼在一旁进谗言,
他反咬一口把公爹来诬陷,
万岁爷信谗言不容分辩,
推出午门就问斩,戏曲下载,
把人头挂在那百尺杆。
可叹他鞠躬尽瘁为朝廷,
到头来只落得含恨冤死在九泉。
皇上他传旨把全家抄斩,
多亏了吕大伯与俺把信传。
我只说杜郎逃走日后把仇报,
谁料想中途路又起祸端。
那风承东卖友求荣把心变,
丧天良将奴夫献给了严年。
周贤弟施巧计将贼蒙骗,
才救得我杜郎夫免去死罪,
发配充军千里迢迢去到边关。
我只说与贤妹相依为命暂避难,
哪料想霜打黄叶落枯井,
雪上加霜又一层。
祸不单行苦害我女婵娟,
今日里贤弟他对我讲,
要送我逃命到外边。
我往哪里去,哪里是家园?
天苍苍,路漫漫,
我逃往哪里?
何处才能得平!
严嵩贼他的势力重,
谁不怕,谁不寒?
咱到哪里去伸冤?
(二)周派弟子及传人演唱《哭坟》唱段
下面五人唱段,有的是全的,有的是部分。
1、曲剧《周仁献嫂》 哭坟 演唱:牛艳荣
2、河南曲剧 《周仁献嫂》 张晓红
3、曲剧《周仁献嫂》 孔素红
4、梁雅晴演唱《周仁回府》选段《哭坟》
5、毕双平《周仁献嫂》“月英哭坟”一折